magaka

magaka

公告

微信:1005293771;商业地产、购物中心、餐饮、专业店方向记者

文集

统计

今日访问:6776

总访问量:30103060

D&G杜嘉班纳终于道歉:用中文说“对不起”

2018年11月23日

评论数(0)

联商网消息:D&G杜嘉班纳终于按奈不住了,两位创始人发视频向全球华人道歉,并用中文说“对不起”。

从杜嘉班纳设计师与网友的涉嫌辱华的对话被曝光到现在已经过去了48小时,期间杜嘉班纳作出三次回应,但三次回应均为有道歉之意,引起中国人极为不满,全国抵制杜嘉班纳的行为持续发酵。

在经过了上海大秀被取消、亚太区形象代表提出解约、中国电商及实体店下架品牌商品后,杜嘉班纳在第四次回应中,终于开口向全球华人致歉。

11月23日,杜嘉班纳两位创始人Domenico Dolce和Stefano Gabbana公开了道歉视频,对此前发生的事情表示歉意,并表态再也不会发生这样的事情,最后还用中文的“对不起”致歉。

道歉视频大意如下:

“在过去的几天,我们认真地反省,对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切,我们感到十分悲伤,我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬,对此,面对我们在文化上理解的偏差,希望得到你们的原谅。我们这份致歉声明十分重视,再次向所有全球华人致上最深的歉意。

一直以来,我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访,让我们更加深爱中国的文化。当然,我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误,我们必须表达歉意,我们绝对不会忘记这次的经历及教训,这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后,我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起(中文)。”

(来源:联商网)

文章为作者独立观点,不代表联商专栏立场。

联商专栏原创文章由作者授权发表,转载须经作者同意,并同时注明来源:联商专栏+magaka。